Measure the inside of each of your two hoses with a calliper — the one off the filter or pump and the one you want to run on — and we will draw a straight adapter that goes into both. Each end is a barbed spigot the size of its hose, with a collar in the middle where the hoses stop. Same size both ends, and you get a straight joiner.
Rendered at our default measurements — yours comes out to your numbers.What you need before you start
What it will take
Inside diameter of the first hose: 4–32 mm
Inside diameter of the second hose: 4–32 mm
Length of the first spigot: 8–40 mm
Length of the second spigot: 8–40 mm
Nozzle size: 5 to choose from
Filament: 4 to choose from
As it comes
First spigot, between the barbs16 mm
Second spigot, between the barbs12 mm
Bore through the second spigot7.9 mm
Length overall42.0 mm
Build plate: 22 mm as it comes, never more than 256 mm.
What you need to hand
A calliper for the inside diameter of each hose, at the cut end.
How far each hose should go onto the adapter.
Your nozzle size and the filament you will print it in.
The part, drawn to your numbers
From the side, as it prints — the larger spigot on the plate
Drawn from the numbers in the form below, off the same geometry the file is cut from. It is not a photograph, and there is no photograph — every part that leaves here is a different size.